IDIOMES - Català

 

Benvingut internauta!

 

L'objectiu d’aquesta web és difondre la visió científica que de Jesús de Natzaret en tenen la història i les ciències afins a ella, emprant un llenguatge comprensible per a poder arribar al públic general.

 

 

¿Com m'he proposat fer-ho?

 

 

Escrivint una novel.la –un assaig, m'han dit–, prenent como a base el Jesús de la història i no el Crist de la fe. Realitzar-ho m'ha portat una mica més de set anys de feina laboriosa, i ara, espero que l'esforç hagi valgut la pena.

 

De jove em vaig llicenciar en història, però això no és suficient per entendre el personatge. No ho és en absolut. De fet, pel que jo recordo, no entrava físicament a cap temari de l’universitat.

 

Així que abans d'escriure un capítol, vaig dedicar tres anys a documentar-me sobre el personatge i els contexts històrics de l’antiguitat i vaig escriure una anàlisi històrica sobre això. Al principi ho vaig fer per a mi, perquè això donava resposta a les preguntes que m'anaven sorgint quan estructurava la novel.la.

 

 

Vaig començar després a escriure la novel.la i, des de llavors, anàlisi històrica i novel.la varen avançar juntes, poc a poc, uns quatre anys més, madurant, fins a concloure.

 

Gràcies a això, la novel.la és rica en notes històriques, que van al peu de pàgina per a no rompre la lectura. A més, el llenguatge de l'obra és molt assequible per a qualsevol lector, inclòs l'adolescent.

 

 

¿Què van dir-ne les editorials quan se'ls va presentar aquesta obra doble?


 


L'explanada del temple és una enorme superfície rectangular porticada en els quatre costats, que comprenia vora la sisena part de la ciutat. A l'extrem sud s'alça la Basílica Reial on es feien les transaccions comercials aquí s'allotjaven els canvistes de moneda i es venien animals pel sacrifici. Jesús es va enfrontar amb tots dos grups (Mc 11,15-18). A l'extrem nordoest es pot veure la robusta fortalesa dita Torre Antonia, d'estructura quadrangular, seu de la guàrdia romana a Jerusalem, i que es continua amb la muralla de la ciutat. Pilat no s'allotjava aquí, sinó al Palau d'Herodes, molt més luxós, per això el via crucis actual segueix un trajecte erroni, perquè parteix d'un punt de sortida equivocat. Al centre es pot veure pròpiament el Santuari del Temple, on l'edificació més alta, al fons, contenia una habitació completament buida, anomenada en hebreu Qadosh haqedoshim (o Sancta Sanctorum, en llatí), que acollia la presència de l'Altíssim i, per tant, era el lloc més sagrat del judaisme. En primer terme, la porta d'Orient o de la Vaca Roja, reservada a l'ofici religiós, i per on es pensa que Jesús va fer la seva coneguda entrada, després de ser aclamat (Mc 11,7-11), complint així la profecia de Zacaries (Zac 9,9).


En línies generals, les editorials no inverteixen diners en una obra sinó creuen que aquesta els generarà una rendibilitat acceptable. Això sovint significa –especialment si és una novel.la llarga–, la presència d'un autor mediàtic o de reconegut prestigi que estigui darrera. Per abreviar, resumeixo la seva opinió amb algunes de las frases que em van arribar: ‘m'agrada, però hi ha masses notes el peu’, ‘seria difícil de vendre’, ‘és un autor desconegut, sense marca’,...

 

Molt bé. Aquest autor ‘sense marca’ publicarà, en aquesta web i en obert, prop de la meitat de la novel.la, per a que tot lector interessat pugui llegir-la i valorar-la.

 

I publicaré també en obert, una part del treball d'anàlisi i recapitulació històrica que vaig fer del personatge –tan objectiu i detallat como em va ser possible–, en el que vaig consultar al voltant de 400 obres de més de 200 especialistes de diversos països, des de mitjans del s.XIX fins avui: historiadors, arqueòlegs, filòlegs, sociòlegs, antropòlegs, teòlegs de diferents confessions (protestants, catòlics, ortodoxes, anglicans i jueus). El treball justifica –encara més àmpliament que las notes–, les decisions històriques preses en la novel.la.

 

 

¿Quan ho faré? El dia 23 d'abril de 2016, sant Jordi i dia del llibre.

 

 

Durant el mes de maig, tant la novel.la como l'anàlisi històrica –ambdues íntegres–, sortiran a la venta a amazon. El treball històric sortirà publicat només en format digital (donada la seva  magnitud: 1.500 pp.), i a un preu molt reduït. La novel.la s'editarà només en format llibre i al preu més econòmic que em sigui possible, donada la seva considerable extensió (575 pp.).

 


Si t'interessa el tema, si t'has preguntat algun cop

qui va ser Jesús de Natzaret o si el cristianisme

ha sabut transmetre el seu missatge amb encert,...

pots començar llegint aquesta novel.la.

No te'n penediràs i entendràs moltes coses. 

Els que l'han llegida, així m'ho han dit.

 

I sí, hi haurà més de cent novel.les sobre Jesús de Natzaret;

inclús moltes més, ho sé.

Però el rigor històric que h i ha en aquesta

–malgrat el risc que suposa novel.lar certs passatges

en els que no hi ha dades suficients–,

la fan… única.

 

I si la llegeixes –en una part o en la seva totalitat–, ho veuràs.

 

                          I després, si vols, m'escrius i penjaré la teva opinió.